The agency is under court order to accept or reject state efforts to limit nitrogen oxides, sulfur dioxide and other particles and said it will finalize a rule by 2012 requiring plants to adopt the best available retrofit technology under any regional haze program.