There is certainly precendence for such behavior in 'smart folders' in Mail, iTunes and other apps; what is really needed is a single, consistent, centralized implementation that can work across any and all documents.This is already a part of OS X/Finder (and Windows 7) with Saved Searches (Libraries in Windows 7).