This method applies in particular to operations returning at least one result datum (DR, RRJ) to the managed process, and comprises the carrying out of at least one complementary management phase (GC) for said managed operation, this complementary management depending on the deterministic or non deterministic nature of said managed operation or of its result.