The commission may establish advisory committees to advise the commission and to make recommendations to the commission concerning legislation, policies, administration, research, and other matters related to the duties, powers, or functions of the department under this chapter.