There are plenty of Iraqi, Israeli, and other nationalities that have exposure to that language living in the US. It is well within the realm of possibility that one of the Iraqi resteraunt owners has web access, an interest in the whole thing, and is very able to read those documents.