By continuously introducing a volume of new water into the tank 24 and displacing and discharging a corresponding volume of water from the tank, the fish or other aquatic life are provided with a fresh supply of oxygenated water, and dissolved waste products such as ammonia are removed from the tank.