AZ-ER 1.12(a) provides, in pertinent part, that a lawyer "shall not represent anyone in connection with a matter in which the lawyer participated personally and substantially as a judge or other adjudicative officer or law clerk to such a person or as an arbitrator, mediator or other third-party neutral . . .