The bill would establish a new consumer watchdog agency to oversee financial products such as mortgages and credit cards; require banks to spin off their derivatives units and bring attention to trading of the obscure instruments; and establish ways to liquidate struggling financial firms without requiring government bailouts.