When operating the remote dispensing device 14 in the volumetric operation mode, this feature is particularly useful, for example, if the target volume of purified water to be dispensed unintentionally exceeds the fluid capacity of the container 108.