The company, which makes trackers that can sync with your phone so you can measure your walking, running, swimming, cycling and other activities, including sleep quality and calories burned through its wireless technology, will show two new products.