Other market participants said hedge funds were selling their positions in gold to raise cash to meet increased capital demands for their borrowings from Wall Street banks as the assets they have put up as collateral, like other commodities or stocks, have declined sharply in value.