It???s a refreshing side dish, or we call it Hashi Yasume which literally means ???chopsticks break.??? This dish usually contrasts in flavor, texture, and temperature to the main dish and we eat Hashi Yasume between rice and main dish, and between rice and other side dishes, alternatively.