The portable device 6-1 stores the content supplied from the personal computer 1 (namely, ???checked-out content???) as well as data related to the content such as music title, number of reproduction, reproduction period or equalizer information or the like.