The city stands to gain up to $120 million, based on the estimated $600 million in deals it has with JPMorgan, Bank of America, Morgan Stanley and other corporations to perform tasks like disbursing child support payments and managing income tax remittances.