The combined effort by Catholic dioceses, schools, social services and other organizations was long expected even after the Obama administration had conceded that Catholic institutions would not have to pay for coverage or refer their employees for coverage.