For an optimal welding result, however, the condition is a synchronous slide or part movement which, however, can be reached by suitable synchronous drives for the slide drives, such a procedure being convenient for an element drive which can be realised easily with mechanic means.