To the extent that Chinese contemporary art shares this continuum with the West and is equally ???derivative??? (of past theory and practice, of current critical discourse and information sources), doesn???t this make it much easier to assess, to measure with a familiar yard stick?