It will be understood that the above is merely an example of the present invention, and that the compensatory distortions for shape, projection, and other factors having to do with the projector 20 and the context within which apparatus 10 is used may be other than the illustrated trapezoidal and curvilinear corrections discussed in reference to FIG. 2.