The motor 80 is mounted on a post 84 supported by the sidewall 72A of the deflector conveyor 68.It has been observed that if a deflecting device other than a conveyor is used, the angle that the deflecting device must define with respect to the central vertical plane of the apparatus 10 must exceed the angular relationship exhibited by thedeflector conveyor 68 shown in FIG. 2.