When in doubt about what paint to use over another, the most surefire way to achieve success is to use an oil-based stain killing primer sealer such as KILZ. These primers stick to virtually anything including glossy surfaces and glass allowing a painless transition between oil and latex paints.