or any additional characteristic defined in chapter 363A that creates a hostile environment by materially interfering with or denying a student or other individual the ability to participate in or receive a benefit, service, or opportunity in a district or school program.