Telefonica, whose business is focused on Europe and Latin America, and Etisalat, which operates mainly in Africa, Asia and the Middle East, have agreed not to compete in each others markets. (Reporting by Robert Hetz; Writing by Jonathan Gleave; Editing by Hans-Juergen Peters)