Meanwhile, in the parking lot where the command post is being set up to handle the situation Colonel Holden is made aware that his wife and Roland are the hostages and Joan confesses everything that lead up to this moment, including the story of the little girl in the village.