SERVE volunteers commonly canvassed the waiting rooms of Departments of Motor Vehicles (DMVs) and social-welfare agencies ??? i.e., agencies where people went to apply for such things as food stamps, Medicaid, disability benefits, and unemployment benefits.