Sign and issue subpoenas in the name of the agency, at the request of any party, requiring attendance and giving of testimony by witnesses and the production of books, papers, documents and other evidence and said subpoenas shall be regulated by the civil practice law and rules.