Our governments, citizens and many religious institutions continue to confuse what are two inherently distinct concepts: civil union of two persons, with all of the legal rights and privileges that follow such as the right to inherit property, and religious marriage, which should have no legal significance.