A good trick to reduce desiccation of the roots is to dip them in a thin slurry of garden soil and water.Transplanting established trees and shrubs is best done while the plants are dormant, either in the spring or autumn - those lucky enough to live in places where the ground does not freeze solid can tinker all winter.