A high triglyceride level may also cause inflammation of your pancreas.Persons with high triglycerides often have other conditions such as diabetes and obesity that also increase the chances of developing heart disease.The triglyceride level is usually included in a coronary risk (lipid) profile .