You will need to report your rental or other income and pay taxes, or risk penalties and fines from Hacienda, the Mexican IRS. One local reputable accounting firm that can help in English is DFK. Contact Fernando L??pez at flopex [at] dfk [dot] com [dot] mx.