No collector of rent or middleman shall be liable to pay his principal, in respect of any premises, any sum by way of rental and other charges which exceeds the amount which he is entitled under this Act to realize from the tenant or tenants of the premises.