Substantiation of unlawful conduct and property identification (Investigation) The responsibility for investigating cases and collecting evidence rests with Commonwealth investigative agencies like the AFP. An investigative agency locates and collects the evidence and other material required to pursue the proceeds of crime.