The use of hypohalites, such as sodium hypochlorite or sodium hypobromite, instead of the halogens gives the corresponding halohydrins of the formulae VIII or IX, where X is OH and Y is halogen, preferably bromine or chlorine, particularly preferably chlorine.