Based on the general prohibitions of different treatment under Title VI, EL students may not, on the basis of national origin, be denied access to or treated differently than other students with respect to nonacademic and extracurricular programs, services, and activities, such as guidance and counseling services, provided by a school district.