(ii) Acting upon evidence submitted to him by the Department of Public Safety, or other investigating agency authorized by the Governor or Acting Governor to make such investigations, because of the failure or refusal of the sheriff of any county or mayor of any municipality to take action or employ such means at his disposal, to prevent or suppress the acts, conduct or offenses provided for in pa