Spivak's vision begs a number of pragmatical questions (some of which she names herself): Since its aim is to analyse given material in its original form, the linguistic competence of students, scholars and other professionals will always determine and limit the scope of comparative literary practice.