(4) In addition to making such deductions and payments to any labor organization certified under the rules of the Employment Relations Board as representatives of employees in a bargaining unit, any department, board, commission, bureau, institution or other agency of the state shall make deductions for and payments to noncertified, yet bona fide, labor organizations, if requested to do so by offi