In this process, piece goods such as medium fluid-permeable or fluid-impermeable textile goods, carpet tiles or backed floor covering tiles and other medium fluid-impermeable flat textile goods are, in a continuous treatment procedure, first printed with the dye and/or dyed solid, immediately thereafter the dye is set by a heated gas and any residual components are washed off or out and finally th