On or before the last day of each month, all taxes, fees, interest, penalties, damages, fines or other monies collected by the State Tax Commission during that month under the provisions of this chapter, with the exception of the local government fees imposed under Section 75-76-195 and the avails of the license fee imposed under Section 75-76-177(2), shall be paid by the State Tax Commission to t