In a machine including apparatus to write indicia along successive lines of a sheet, means controlled by a codal indication for hyphenating the indicia, means for determining an end margin zone of the writing, the first-named means being ineffective to hyphenate indicia written by said apparatus outside the end margin zone, and means controlled by the zone determining means for rendering the first