In a preferred embodiment, the external device 50 to which the telematic data is transferred is a wireless device equipped with an operating system such as Windows CE. In the context of a package delivery system, the external device 50 can be, for example, a handheld terminal or personal digital assistant (PDA) that a driver takes with him or her when the driver leaves the vehicle to deliver packa