In an apparatus for projecting a fluid product for the maintenance or care and the treatment of all surfaces, including the skin of the human body, comprising: a casing with a container portion for the fluid product; a working head comprising a brush movable in rotation on the said casing; means for projecting the fluid product into the said working head, the said projecting means being constitute