In compelling the attendance and testimony of witnesses, or the production of books, papers, documents and other evidence, or the taking of depositions, as authorized by this section, the commission or its hearing officers may designate an individual employed by the commission or some other suitable person to execute and return that process, whose action in executing and returning that process sha