In a simultaneous well logging system, means for separating radiation signals of one type from radiation signals of a different type, comprising means for supplying both types of signals to first and second signal selector channels, means for controlling the selection of signals in each of said channels in accordance with the initial portion of only one type of signal, and means for disabling each