I find it perfectly appropriate to talk about waste of energy or energy consumption and stuff like that when it comes to technical stuff like power supply as long as you keep in mind what these terms really mean (conversion of a form of energy that you can use for your current application into a form he is useless to you).