In particular, the systems have to deal with all kinds of issues such as free and bound variables and variable types and all sorts of irritating syntactic issues involving substitution and composition and whatnot, which we mathematicians usually prefer to glide smoothly past without pause.