ical records, and may approve or refuse their release to any individual outside the facility, except in case of his transfer to another health care institution or as required by law or third-party payment contract; (10) receives services with reasonable accommodation of individual needs and preferences, except where the health or safety of the individual would be endangered, and is treated with co