(a) The court shall seek to resolve any discrepancies between the names of the persons signing in the landowners' participation agreements and the payees listed and other information contained in the certifications filed by the village/county council.