FIGS. 47A and 47B are a sectional view and side view of another light-refracting device according to the invention, illustrating a slit which is cut in the front housing half of the device and through which the end portions of a coil are led outwards;