Take the case of a man who opens a chest which is too heavy to lift and handles everything inside and then goes away, but later comes back and carries off some item or other and is caught before reaching the place he was making for: in such a case he is both an ordinary thief and a red-handed (manifest) thief in respect of the same thing.