One of my friends is a Korean raised in both Korea and the states, and when we were in Korea together he once confessed that he hated hanging out with both his western friends and his Korean friends at the same time because he kept having to shift between his Korean identity and his western identity.